（15@追新番原创翻译 转载请注明出处） 　　把每个人都会经历的恋情的开始与结束，写出如流行音乐般轻快，又时而感伤，时而刺激的故事！虽然是个不争气的家伙，但就是讨厌不起来……小出惠介将出演这样一位随处可见的“废柴男”！这是一个不会恋爱又笨拙的男人与4位女性的故事。...

聪明又侠义的汤姆是一位天真可爱，调皮贪玩的孩子他讨厌骗人的教义、枯燥的课程以及“文明世界”的繁文缛节，渴望有趣、自由自在的生活。汤姆和他的好朋友哈克，两人的童年里充满了很多幻想，他们希望能去冒险、希望有些很刺激的生活、希望能成为英雄。在许许多多很好笑的滑稽事情中，他们是如何逃过耿直、勤勉但啰唆的波立姨妈的鞭子？怎样逃过老师的惩罚？后来凭着机智、胆量和正义不屈的精神，不但平反一桩冤狱，还挖出一箱宝藏...

聪明又侠义的汤姆是一位天真可爱，调皮贪玩的孩子他讨厌骗人的教义、枯燥的课程以及“文明世界”的繁文缛节，渴望有趣、自由自在的生活。汤姆和他的好朋友哈克，两人的童年里充满了很多幻想，他们希望能去冒险、希望有些很刺激的生活、希望能成为英雄。在许许多多很好笑的滑稽事情中，他们是如何逃过耿直、勤勉但啰唆的波立姨妈的鞭子？怎样逃过老师的惩罚？后来凭着机智、胆量和正义不屈的精神，不但平反一桩冤狱，还挖出一箱宝藏...