三只母牛玛姬、格蕾丝和卡洛维夫人住在同一个农场里，最近，她们都在为自己的生计发愁因为农场主——一个寡妇无力负担贷款，农场正面临着解散的危机。为了保住自己的安乐窝，三只母牛想出了一个办法，就是合力逮住当地的一名恶名昭著的通缉犯史林，用优厚的奖金挽救农场。一匹曾经是赏金猎人的坐骑的叫布克的马为了证明自己的实力也加入了她们的团队，这下抓捕军团可以说是兵强马壮了。只是，史林还拥有一件他们意想不到的武器，想...

雷多（玛丽·麦克唐纳 Mary McDonnell 饰）是洛杉矶警局重案组的新任上司，新官上任三把火，行事向来雷厉风行的她希望能够按照自己的设想，将重案组变成一个更为温暖，更为团结，更为人性化的所在然而，雷多首先要面对的问题，是怎样获取她那些个性独特的下属们的信任，尤其是那个名叫普罗文萨（G·W·贝利 G.W. Bailey 饰）的探员，他过于自负的个性已经给雷多带来了麻烦。就在这个节骨眼上，城市...